| « November 2009 » | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| S | M | T | W | T | F | S |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
Recently by Ravi_Kopra
- A Persian poem of Faiz Ahmad Faiz in tranlstaion
- Thanks to Syed Aadil Omer for posting a Pushto poem of Rahim Khan Majrooh
- Insulting a whore from Formiae - A poem of Catullus in translation
- tuseeN paagal o - A Punjabi Poem
- Tree -Two Poems by Jane Hirshfield and Ravi Kopra
- Why I Wake Early - Poems of Mary Oliver and Ravi Kopra
- Those who hold Allah true
- The Meaning of Existence
- Muhammad is not crazy
- Earthquakes and Allah
- Safi Lucknawi: merii naash ke sirhaane
- behtar hai k main raastay ki khaak hohoon
- har shai main khuffia baatain hain
- main allah-wallah ko nahin maanta
- Dasghar's 'Janam deya haaniya' in English
- When spring returns - Fernando Pessoa in Punjabi
When spring returns - Fernando Pessoa in Punjabi
jadon aglay saal bahaar aasi
tay shaed main is duniya wich na honsa.
aj lagda main bahaar nu ek aurat jeha samaj lawaan
tay sochaan k oh ro paisi
jadon pataa lagsis k main mar giyaan.
par bahar taan koee hik cheez wi nahin hai,
eh taan gal baat karan leyi hi hai.
phul tay haray pattay wi nahin loatday.
nawain phul tay nawain pattay nikalday hun
tay din khushian de bharay honday hun.
koee wi cheez loat k nahin aandi,
koee wi ooho jehi gal nahin bandi,
kyon k har cheez wich naweeN asleeat hondi hai.
-tr. Ravi Kopra
add to my favorite ilogs
flag objectionable content
Ravi_Kopra
- Interacts: 17
- iLogs: 552
- Gallery: 0
- Page views: 119790
- Last visitor: guest
- Member since: Oct 11 2007
- Last signin: Dec 31 1969
- Send a message
- Add as friend
- Add to ignore list
- Add to block list
